Novel : Second Life Ranker – Chapitre 58

[Trad par SP76]

[Check par Hactys]

 

Le Hall of Fame.

Une liste de noms pour honorer ceux qui ont obtenu les meilleurs points à chaque étage de la Tour.

Si quelqu’un avait la possibilité d’inscrire son nom dans le Hall of Fame, cela signifiait qu’il avait fait preuve d’une performance exceptionnelle. Il s’agit d’une étape importante dans le parcours d’un joueur pour devenir un dieu. C’était un honneur que tout joueur espérait.

Cependant, Yeon-woo secoua la tête.

[Vous avez refusé d’enregistrer votre nom.]

[Votre dossier a été profondément gravé dans la Tour. Vous pourrez enregistrer votre nom plus tard si vous le souhaitez.]

Yvlke ouvrit les yeux un peu plus grand et éclata bientôt d’un rire joyeux.

« Eh bien, ### a sûrement une personnalité très différente. Mais quand même, il y a des joueurs comme toi de temps en temps. Ceux qui ont de grandes compétences, mais qui ne veulent pas remonter à la surface. »

Il semblait qu’Yvlke avait interprété différemment l’intention de Yeon-woo.

« Ça n’a pas d’importance pour moi.”

Yeon-woo ne voulait simplement pas révéler son vrai nom. Mais un tel malentendu n’était pas mauvais pour lui, alors il n’a pas pris la peine de répondre.

« Maintenant, il est temps de recevoir votre récompense. »

Le mot d’Yvlke attira l’attention de tous les joueurs. Ils mouraient d’envie de savoir quelle sorte de récompense serait donnée pour une telle quantité écrasante de points de karma.

Au moins une chose était sûre. La Tour, qui était restée silencieuse depuis l’incident d’Arthia, allait de nouveau être agitée.

Yvlke étira sa paume. Sa main scintilla d’un faisceau lumineux, révélant une boîte bleue avec un gros point d’interrogation dessus.

C’était une boîte d’objets avec des récompenses.

La boîte flotta pendant un moment et disparut dans un autre flash. Puis, un nouveau message apparut devant les yeux de Yeon-woo.

[Vous avez acquis la Clé de Zeus.]

[Vous avez acquis le Casque à crinière de lion du Seigneur des Bêtes.]

[Vous avez acquis l’Embryon d’Iblis.]

Un sourire apparut sur le visage de Yeon-woo alors qu’il lisait la liste des artefacts obtenus.

Chacun d’entre eux avait l’air génial. Parmi eux, il y avait un artefact utilisé par un ancien Seigneur.

« Bien qu’ils seront tous échangés contre des objets différents.”

Pourtant, il y a une chose qui avait attiré l’attention de Yeon-woo. Une clé de la taille d’une paume avec une teinte jaune brillante, comme si elle était faite d’une topaze.

C’était la Clé de Zeus.

[Clé de Zeus]

[Classification : Divers]

[Classement : C+]

[Description : Une clé utilisée pour ouvrir le trésor de Zeus, le dieu du ciel. On ne sait rien de son utilisation.]

Bien qu’elle porte le nom d’un dieu, la Clé de Zeus n’a reçu que la note C+.

Mais même cela, c’était à cause de son nom. Sans cela, il ne serait pas étrange qu’elle soit classée dans la catégorie des objets poubelles de rang F. Parce que la Clé de Zeus seule n’était d’aucune utilité.

Si un étranger avait vu cela, il aurait pu se plaindre de la raison pour laquelle un tel objet était une récompense donnée au meilleur joueur du didacticiel.

En fait, il y a eu beaucoup de joueurs qui ont reçu cette clé et qui ont fini par la jeter.

Cependant,

« Après que plusieurs joueurs aient grimpé aux étages supérieurs et découvert l’utilité de cette clé, la plupart d’entre eux ont regretté de l’avoir jetée ».

Mais même s’ils connaissaient le secret de la clé, elle n’était toujours pas facile à utiliser. Car pour la compléter, les joueurs devaient collecter les 11 autres clés. Et bien sûr, les autres clés étaient toutes des pièces cachées, toutes aussi difficiles à acquérir que la clé de Zeus.

« Mais je dois ouvrir le Trésor de l’Olympe, quel qu’en soit le prix.”

C’était une récompense qu’il avait gagnée en endurant toutes ces épreuves dans le tutoriel. Il ne pouvait pas se permettre de la perdre.

Sa prise sur la clé se resserra à cette idée.

Puis, Yeon-woo laissa échapper un petit rire malgré lui.

“Maintenant que je l’ai dans ma main… Je commence à croire que le Tutoriel est vraiment terminé.”

Cela faisait moins d’un mois, mais si l’on considère tout ce qu’il avait vécu pendant le tutoriel, cela semblait beaucoup plus difficile que ses quatre années de missions en Afrique.

Le problème est que les choses vont devenir de plus en plus difficiles.

Après avoir rangé toutes les récompenses dans son sac à dos, Yeon-woo le porta en bandoulière sur son épaule droite.

Il y avait trop de regards braqués sur lui en ce moment, la plupart remplis de jalousie. Il décida donc de vérifier les autres objets dans un endroit avec moins de joueurs.

*Clap*

Yvlke tapa fort dans ses mains pour attirer l’attention des joueurs sur lui.

Yeon-woo et les autres joueurs se retournèrent pour regarder Yvlke.

« C’est la fin du tutoriel pour tout le monde. Encore une fois, merci à tous pour votre travail acharné. Ceux qui ont été jugés qualifiés pour entrer dans la Tour seront bientôt notifiés, et même si vous ne recevez pas la notification, veuillez réessayer au prochain tour. Maintenant, je dois faire mes adieux. J’espère vous revoir tous. »

Yvlke fit ses adieux d’un air digne,

« La sortie est en bas. »

Et il disparut en un clin d’œil.

Des écrans lumineux descendirent au-dessus des têtes de Yeon-woo et des autres joueurs.

[Vous avez prouvé que vous êtes digne de monter dans la Tour. La Tour continuera de prier pour que vous ayez la ferme volonté de devenir un dieu.]

[Allez-vous entrer dans la Tour ?]

Un portail bleu s’ouvrit sous les pieds de Yeon-woo.

Mais juste avant qu’il ne franchisse le portail, il entendit Phante lui crier dessus tout en s’approchant à grands pas. Il fronçait légèrement les sourcils comme s’il ne s’était pas complètement remis de ses blessures.

« Hé, toi avec le masque blanc ! »

Yeon-woo lui lança un regard indifférent.

« Qu’est-ce que tu veux ? »

« Je te défie en duel. Ce qui s’est passé dans la section G, c’est à cause de ton artéfact. Laisse tomber toutes ces conneries et battons-nous avec notre force pure. Tu ferais mieux de ne pas refuser si tu es un guerrier comme moi. »

Phante grogna comme s’il mourrait d’envie de prendre sa revanche sur Yeon-woo.

Cependant,

« Je me rends. »

Yeon-woo leva ses deux mains au-dessus de sa tête avec un regard apathique.

Phante était perplexe par sa réponse.

« Qu, quoi ? »

« J’ai dit que je me rendais. Disons que tu m’as battu. Ce n’est pas ce que tu voulais ? Ne me dis pas que tu vas te battre avec quelqu’un qui s’est déjà rendu ? Tu es un guerrier. »

Phante resta sans voix. Car pour ce qu’il savait, se rendre n’était pas quelque chose qui se faisait si facilement.

« Bien alors. »

Yeon-woo activa rapidement son portail comme s’il ne voulait plus avoir affaire à lui.

« Mec ! J’ai pas encore fini de parler ! »

Phante reprit tardivement ses esprits et tendit le bras pour attraper Yeon-woo, mais il avait déjà disparu de sa place.

« Fuuuuuck ! Espèce d’enfoiré de fils de pute ! »

Phante s’arracha les cheveux de colère.

Du début à la fin, il ne pouvait s’empêcher de penser qu’il s’était fait rouler par Yeon-woo.

Edora, de son côté, se tenait derrière lui et affichait un petit sourire.

Et maintenant, le rideau est enfin tombé sur ce qui a ressemblé à un long mais distingué tour du tutoriel.

* * *

‘Un nouveau talent majeur a fait son entrée dans la Tour !’

Dès la fin du dernier tour du didacticiel, des rumeurs se sont rapidement répandues dans les différentes communautés de la Tour.

Celui qui avait acquis plus de 500 000 Karma à son premier essai dans le didacticiel.

Celui qui avait balayé toute la Section G, vaincu le sang royal de la tribu des Unicornes et amassé tout ce qui existait dans la section.

Ainsi, les gens lui ont donné le surnom de Thésauriseur.

C’est pourquoi de nombreux clans souhaitaient recruter le joueur dont on parlait.

Au fil de l’histoire de la Tour, de plus en plus de joueurs ont terminé le tutoriel et sont entrés dans la Tour. Mais à un moment donné, il était devenu difficile de trouver de nouveaux joueurs au talent notable.

Dans de telles circonstances, l’avènement d’un nouveau talent les a tous enthousiasmés

D’innombrables personnes ont essayé de comprendre qui était ce joueur. Mais il n’y avait que peu de choses qu’ils pouvaient découvrir. Ce joueur portait toujours un masque sur le visage, et il n’a même pas enregistré son nom sur le Hall of Fame parce qu’il ne voulait pas révéler son nom.

Certains d’entre eux ont pu découvrir que ce joueur connaissait Kahn et Doyle, mais lorsqu’ils ont découvert que leur relation n’était que le fruit d’un marché, tout le monde tomba dans le désordre.

Finalement, l’identité du joueur n’étant toujours pas révélée, plusieurs clans ont commencé à prendre des mesures pour entrer en contact avec lui.

Cependant, même après un temps assez long depuis la fin du tutoriel, personne n’a pu le trouver ou même entendre parler de lui. Comme si toutes les rumeurs qui s’étaient répandues dans la Tour jusqu’à présent n’étaient que des mensonges.

Personne n’a pu trouver la moindre trace de ce joueur. Et plus le temps passait, plus les rumeurs sur ce mystérieux joueur faisaient boule de neige, avec toutes sortes de conjectures et de spéculations étranges.

* * *

Yeon-woo fronça les sourcils en voyant la lumière vive qui lui piquait les yeux.

“J’ai la tête qui tourne.”

Ses yeux étaient brûlants, et sa vision tournait. Il se sentait étourdi comme s’il était dans un avion en train de voler dans le ciel.

Il pensait qu’il ne ressentirait pas ce genre de sensation s’il n’utilisait pas ses compétences.

Peut-être que la magie de transition du saut d’espace en espace est différente des autres compétences ?

Il supposait que ça pouvait être juste le processus de son corps qui essayait de s’habituer à entrer dans un tout nouveau monde.

Mais heureusement, son circuit de mana s’activa rapidement, l’aidant à stabiliser ses sens. Le vertige se calma et sa vision cessa de tourner. À partir de ce moment, Yeon-woo put regarder autour de lui plus confortablement.

« Donc, c’est ça, le monde de la Tour.”

Un large paysage accueillit les yeux de Yeon-woo.

Devant ses yeux, des maisons et des bâtiments de formes variées s’étendaient le long de l’horizon sans fin. Le boulevard était rempli de personnes de races différentes, habillées de toutes sortes de vêtements et d’armures, menant leur vie active.

Même s’il y avait tant de choses différentes mélangées dans un même panorama, tout semblait juste beau et harmonieux.

Rien qu’en regardant, Yeon-woo ne put s’empêcher de laisser échapper une certaine exclamation.

Et il y avait une chose qui ressortait le plus au milieu de ce magnifique paysage.

Au beau milieu de cette vaste terre de civilisation, il y avait une grande tour. Elle était si haute qu’on ne pouvait en voir le sommet au milieu des nuages.

Même si elle était complètement immobile, il avait l’impression que quelque chose lui faisait signe, lui disant d’entrer.

« La Tour du Dieu Soleil. Obélisque.’

Ce qu’il avait vu encore et encore dans le journal de son frère.

Mais il y avait une énorme différence entre ce qu’il avait vu dans le journal et ce qu’il voyait réellement.

Si quelque chose lui venait à l’esprit, c’était la crainte pure et simple. Et il n’y avait rien qui puisse exprimer correctement ce qu’il ressentait envers la tour.

Un monde idéal où différents univers et dimensions se rencontraient et fusionnaient comme une toile d’araignée, formant une société d’un vaste melting-pot avec une variété innombrable de races.

Cependant,

« Ils sont là, à l’intérieur de cette tour.”

Aux yeux de Yeon-woo, ce n’est rien de plus qu’un pandémonium plein de démons et de diables. Allant d’un seul haut gradé à un clan entier.

Les acteurs impliqués dans la mort de son frère sont tous des dirigeants qui commandent la Tour.

Chaque action de son frère a dû être perçue comme un défi pour eux.

Son frère avait été laissé sans pouvoir.

« Mais ce sera différent maintenant.

Yeon-woo allait les regarder avec les yeux de son frère et leur demander avec la voix de son frère.

Et ensuite, il allait leur rendre ce qu’ils avaient fait à son frère.

« Ce n’est que le début.

Sous le masque blanc, ces deux yeux brûlaient de fureur.

* * *

Toute personne qui escalade la Tour désire atteindre le 99ème étage et devenir un dieu.

Mais ici, un homme qui avait un but différent dans son esprit a commencé à escalader la Tour.

Le voyage d’un joueur portant le titre de Thésauriseur, ou de celui qui sera plus tard connu sous le nom de “Dieu Sombre », ne faisait que commencer.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Back to top button