Novel : Second Life Ranker – Chapitre 56

[Trad par SP76]

[Check par Hactys]

 

*Kwang*

Le reste du mana de Yeon-woo entra en éruption. Le circuit de mana commença à produire une énorme puissance alors que son cœur commençait à surchauffer.

Yeux Draconiques, Volonté de Combat, Renforcement des Sens.

Il lança trois compétences à la fois, provoquant une surcharge de son corps. Mais grâce à cela, son corps put atteindre sa pleine puissance.

Se mouvant à son rythme, Yeon-woo commença à agir pour que « la possibilité » devienne réalité.

Tout ce qu’il lui fallait, c’était un bref instant.

Comme cela fut montré dans sa vision, la première chose qu’il vit était le coup de poing de Phante.

Yeon-woo attrapa le poing de Phante et tira son bras dans l’autre sens.

*Crackle*

Puis il frappa Phante dans l’estomac avec son genou.

*Puck*

« Kuk ! »

Le corps entier de Phante s’éleva dans les airs alors qu’il crachait du sang par la bouche.

Une seconde.

Il pouvait voir Phante froncer les sourcils et essayer de retrouver son équilibre en l’air.

Mais Yeon-woo ne regarda pas Phante une seconde. Parce que les attaques suivantes de Vyram visaient sa tête, son cou, et sa cheville dans cet ordre.

Il esquiva la première attaque en se baissant près du sol. Et dans le même temps, il piétina le sol.

*Kwang*

Deux secondes.

Le sol s’enfonça. Un nuage de poussière s’éleva, bloquant leur vue.

Mais Yeon-woo sauta dans la poussière et tendit son bras gauche. Il sentit le cou de Vyram au bout de ses doigts.

Vyram sentit la main de Yeon-woo se rapprocher grâce à ses buffs, et essaya de se mettre hors de portée de Yeon-woo.

Cependant, Yeon-woo l’avait « prédit ».

*Swish*

Yeon-woo lança une dague qu’il avait préparée dans son autre main. Mais la dague frôla seulement la joue de Vyram, qui tourna rapidement la tête de l’autre côté.

Lorsque la dague manqua sa tête, Vyram pensa que Yeon-woo avait dû utiliser la plupart de son mana. Il croyait que sa victoire était proche.

Pour la première fois, ses yeux étaient remplis d’un sentiment de gloire.

« C’est fini… ! »

« Oui. C’est fini. »

À ce moment-là.

« Pour toi. »

C’est exactement ce que Yeon-woo voulait. Séparer les deux.

Yeon-woo sortit Vigrid, le tenant juste devant sa poitrine.

*Goooh*

Une fois de plus, l’air commença à tourner autour de lui, créant un énorme tourbillon.

Le vent se rassembla autour de l’épée, se comprimant le long du bord. Il devenait de plus en plus sombre alors que l’énergie démoniaque s’infiltrait dans le vent.

Bénédiction de l’épée.

Vigrid dégageait une forte énergie en réaction aux deux puissants adversaires.

Une fois prête, Yeon-woo balança Vigrid d’un côté à l’autre.

Trois secondes.

Vigrid traça une simple ligne diagonale dans l’air.

*Kwaaang*

Mais les conséquences étaient énormes.

Une série de violentes explosions eurent lieu lorsque l’épée libéra le vent comprimé. L’énergie démoniaque qu’il contenait éclata dans toutes les directions, corrodant tout à son contact.

La scène.

Les joueurs.

Même les compétences.

L’énergie du tonnerre rassemblée autour des poings de Phante se dispersa dans l’air comme si elle était complètement dévorée par l’énergie démoniaque. Son corps fut horriblement mutilé par l’énergie et projeté en l’air.

Les trois épées de Vyram se brisèrent en fragments. Les pièces brisées des épées rebondirent vers le haut et Vyram avait un regard incrédule sur son visage avec du sang s’écoulant de sa bouche.

*Thud*

*Rumble*

Un épais nuage de poussière se répandait sur la scène.

Le son des cris horrifiés des joueurs résonnait dans toute la section.

* * *

‘Clairvoyance….’

La dernière fois que Yeon-woo avait vérifié ses compétences avant de passer à la section G, il avait passé un long moment à se demander comment utiliser cette compétence.

Et puis, il est arrivé cette conclusion.

« C’est inutile.”

La plupart de ses compétences étaient assez faciles à utiliser. Elles étaient puissantes même seules, et certaines d’entre elles étaient encore plus efficaces lorsqu’elles étaient utilisées en synergie.

Mais Clairvoyance était différente.

Si l’on se base uniquement sur sa description, c’était la meilleure compétence qu’il possédait. Une compétence qui permettait à son utilisateur de voir l’avenir, même si c’était pour une courte durée. Aucune autre compétence ne pouvait être aussi utile que celle-ci.

En particulier, Yeon-woo avait été sur plusieurs champs de bataille où un bref moment d’inattention pouvait coûter la vie. Il était conscient que savoir ce qui allait se passer dans le futur, même si ce n’était que quelques secondes à l’avance, c’était comme avoir plusieurs vies en réserve.

Cependant,

‘Vu la durée de la compétence, elle coûte trop de mana.’

Clairvoyance ne fournit des images du futur que pendant quelques secondes. Mais pour ces « quelques secondes », la quantité de mana qu’elle consommait était juste outrageusement grande.

Même avec sa réserve de mana qui était plus grande que celle de n’importe qui d’autre dans le didacticiel, grâce au Ginseng des neiges et au Neidan, c’était encore pratiquement inabordable.

Et un problème encore plus grand était qu’il ne savait pas « quand » il devait lancer la compétence.

‘Si je ne sais pas quand ma vie sera en danger, comment puis-je savoir quand l’utiliser ?’

S’il devait lancer cette compétence pendant le combat, il devrait non seulement regarder les images pendant trois secondes tout en faisant face à l’adversaire, mais il devrait également analyser les mouvements de l’adversaire et mettre en place une stratégie pour le battre en fonction de ce qu’il avait vu.

Définitivement plus facile à dire qu’à faire.

Cependant, les pensées de Yeon-woo ne s’arrêtèrent pas là.

« Et si je combinais ça avec d’autres compétences ?”

S’il pouvait élever ses capacités physiques à leur limite tout en regardant dans le futur…

« C’est un pari risqué.”

S’il réussissait, il serait capable de retourner la situation même s’il était en train de perdre.

Mais s’il échouait, cet instant signifierait sa mort.

Néanmoins, Yeon-woo l’avait essayé en combat réel.

Et après,

« Ça fonctionne bien mieux que je ne le pensais.”

Le résultat fut un énorme succès.

* * *

« … ! »

« … ! »

Les joueurs n’ont pas pu savoir ce qui s’est passé dans ce court laps de temps. Ils ont seulement réalisé instinctivement que quelque chose d’étonnant et de choquant s’était produit sous leurs yeux.

Mais il y avait un joueur qui était capable de suivre tout ce qui se passait.

Edora.

Elle serra l’épée dans ses bras et lève la tête. Une lueur de lumière dorée apparut dans ses yeux violets.

Perspicacité (慧眼).

Tout comme Phante avait reçu le Poing du Tonnerre, Edora avait pu mettre la main sur une autre compétence secrète transmise au sein de la famille Cheong-lam. Cependant, son processus d’acquisition était si difficile que personne d’autre qu’Edora n’avait pu apprendre cette compétence.

Perspicacité fournit à l’utilisateur des yeux qui peuvent voir à travers la nature intérieure des choses.

Grâce à cette compétence, Phante et Edora ont pu prendre le premier et le deuxième rang.

Edora utilisait Clairvoyance pour suivre les mouvements de Yeon-woo. Et maintenant, elle voit Yeon-woo sauter hors du nuage de poussière.

Quatre secondes.

Yeon-woo tordit son corps en l’air.

Il réalisa que ses compétences avaient une bonne synergie entre elles.

Il regarda dans le futur avec Clairvoyance, améliora son corps avec Yeux Draconiques, volonté de Combat, et Renforcement des Sens, et se déplaça rapidement sur la scène avec Shunpo. Quant aux effets secondaires massifs de la surcharge de son corps, il pouvait les supporter grâce à la Résistance physique.

Sans le Physique de Diamant, il n’aurait jamais osé penser utiliser une méthode aussi vide de sens.

Mais au final, il réussit.

Et maintenant, il ne lui restait plus qu’une dernière cible, qui se tenait juste là.

Edora.

Quand il la regarda, il vit qu’elle le regardait aussi avec une sorte de lueur dorée dans les yeux.

C’était probablement la source de la « chose » qu’il avait ressentie plus tôt.

Maintenant, il ne lui reste qu’un peu plus d’une seconde.

« Ce sera la fin.

Yeon-woo puisa dans son mana une dernière fois. Son noyau tourna férocement une fois de plus, en tirant le reste du mana.

*Kwang*

Yeon-woo se précipita vers Edora.

*Swish*

*Schwing*

Edora sortit de son fourreau l’épée qu’elle serrait dans ses bras.

Shinmado (神魔刀). C’était une épée dont on disait qu’elle contenait les pouvoirs des êtres saints et maléfiques.

*Clang*

Le Vigrid de Yeon-woo fut facilement bloqué par le Shinmado d’Edora. Mais il n’était pas déçu car c’était encore dans ses prévisions.

La véritable attaque était la suivante.

Yeon-woo se contorsionna et sortit la dague de Carshina qu’il avait cachée sous sa manche.

Il balança sa dague directement vers la gorge d’Edora.

Yeon-woo était sûr de sa victoire. D’après les images que Clairvoyance lui avait montré, sa dague allait bientôt pénétrer dans la gorge d’Edora et la tuer à cet instant.

Cependant,

*Clang*

Edora déplaça un peu son épée et protégea son cou.

Le côté de son épée étant très large, un léger mouvement suffit à bloquer la dague.

Et c’est comme ça que la dague de Carshina tomba au sol, impuissante.

« Bloquée ? »

Yeon-woo regarda Edora, les yeux remplis de curiosité.

Il tourna rapidement dans l’autre direction, poignardant consécutivement trois fois avec Vigrid.

*Clang**Clang**Clang*

Mais Edora repoussa facilement toutes ses attaques et..,

*Kwang*

fut même capable de riposter.

Lorsque Yeon-woo était sur le point de lancer une autre attaque, Edora balança son épée verticalement, frappant l’épée de Yeon-woo.

Une forte onde de choc créée par l’impact repoussa Yeon-woo. Il y avait deux sillons profonds et droits devant Yeon-woo.

*Whoosh*

Alors que le nuage de poussière se dissipait, Yeon-woo et Edora se tenaient debout et se fixaient l’un l’autre aux deux extrémités opposées de la scène.

« Tu es fort. »

Edora parla avec ses lèvres en forme de cerises.

Cependant, Yeon-woo restait debout, les sourcils froncés.

Edora avait bloqué toutes ses attaques sans le moindre effort.

‘Ces yeux. C’est à cause de ses yeux.’

Yeon-woo put réaliser que ces yeux dorés, ce « quelque chose » qu’elle avait caché jusqu’à présent, étaient ceux qui voyaient toutes ses attaques.

*Clic*

La montre à gousset de Yeon-woo s’arrêta lorsque le temps restant atteint zéro.

Et juste comme ça, il sentit son corps devenir mou. Son circuit de mana s’arrêta, ce qui le fatigua et lui faisant manquer de s’évanouir

Mais il ne pouvait pas montrer de faiblesse. Il devait faire comme si rien ne s’était passé.

Yeon-woo resta immobile, les yeux fixés sur Edora.

« Tu vas continuer à te battre ? »

Edora demandait cela d’une voix légèrement inquiète, comme si elle connaissait déjà son état actuel.

Dans le même temps, sa main n’a pas lâché la poignée de Shinmado. C’était un avertissement indiquant qu’elle le maîtriserait s’il décidait de continuer à se battre.

Yeon-woo secoua alors la tête, relâchant un peu sa posture. Il remit Vigrid dans son fourreau qui pendait sur son dos.

*Clunk*

« Non. Je vais arrêter. »

« C’est une bonne idée. Tu viens de te battre contre tant de joueurs en même temps, dont Vyram et mon frère. C’était vraiment impressionnant. »

Edora sourit entre ses propos et reprit juste derrière.

« Je n’ai jamais vu un joueur aussi fort que toi. Je t’aurais donné le premier rang si j’avais pu, mais… Nous avons aussi notre raison de prendre le premier rang. »

Elle avait parlé avec un ton d’excuse. Mais en même temps, elle était résolue à ne pas donner son Karma.

Cependant,

Yeon-woo laissa échapper un sourire en coin.

« C’est étrange. Qu’est-ce qui te fait penser que j’ai abandonné ? »

« Qu’est-ce que tu… ? »

Quand Edora était sur le point de demander ce qu’il voulait dire,

Yeon-woo tendit soudainement sa main gauche.

Sous sa main, il y avait cinq énormes cristaux d’or accrochés à une ficelle.

Edora jeta un rapide coup d’œil à sa taille, surprise.

Mais les cristaux d’or que Phante lui avait passés étaient introuvables.

« Comment… as-tu… ? »

Edora regarda Yeon-woo d’un air incrédule. Ses yeux étaient remplis d’une confusion totale.

Perspicacité permet de voir la vraie nature de n’importe qui et de n’importe quoi. Lors d’un combat, elle permettait à l’utilisateur de lire les pensées et les intentions de l’adversaire, l’aidant à prévoir ses attaques à l’avance.

Et c’était la raison pour laquelle Clairvoyance de Yeon-woo ne pouvait pas faire son travail.

Elle ne comprenait donc pas pourquoi son intuition ne l’avait pas avertie qu’il avait volé ses cristaux.

Yeon-woo soupira légèrement en retirant sa main.

« Tes yeux, ils peuvent seulement prédire quelque chose dans ton champ de vision, non ? »

« … ! »

Edora ne put s’empêcher d’être choquée de voir que la faiblesse de Perspicacité était découverte si facilement.

Et elle comprit tardivement comment Yeon-Woo avait pu prendre ses cristaux.

C’était la dague de Carshina.

Pendant la chute de la dague, Yeon-woo dut la guider vers l’endroit où la trajectoire de la dague couperait les cordes attachées à sa taille qui retenaient les cristaux.

Elle était uniquement concentrée sur la lecture de l’attaque de Yeon-woo, elle n’a donc pas remarqué un tel facteur « accidentel » dans son plan.

Heureusement, elle n’avait perdu que la moitié des cristaux qu’elle possédait, mais cela restait une perte douloureuse.

« Eh bien, je vous remercie pour vos points de karma. J’en prendrai bien soin. »

Yeon-woo accrocha les cristaux d’or à côté de sa taille.

*Ding*

[Le classement du tutoriel a été mis à jour.]

[Classement du tutoriel]

[1.Inconnu (510,590 Points)

[2.Edora (60,000 Points)]

[3.Brock (13,200 Points)]

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Back to top button